|
 |
|
 |
|
| Он говорит: |
Ты слышишь: |
Правильный перевод: |
| Слушай, подкинь мне Ленкин телефон! Ну той, твоей лучшей подружки... |
Ленка – богиня, я хочу с ней познакомиться, и чем ближе,
тем лучше. |
Ты мне нравишься, и я хочу выспросить все-все-все про тебя у твоей лучшей подруги. |
| Ого! Ты весь этот макияж часа три, наверное, накладывала! |
Я оценил твои усилия мне понравиться. |
Умойся, а? И почему девчонки считают, что становятся привлекательнее, если нанесут на себя 3 тонны боевой раскраски?! |
| Жвачку хочешь? |
У тебя изо рта несет. |
Я не прочь тебя поцеловать! |
| Ну, увидимся как-нибудь... |
А точнее – никогда! |
Внешне я холоден и спокоен, как и положено взрослому и крутому парню, но уже через два часа я начну строчить тебе sms-ки со страстными признаниями в любви. |
| А ты здорово изменилась! Случилось чего? |
Ну слава богу, за два года знакомства додумалась наконец сменить имидж, а то бы я умер
от скуки... |
Ты классно выглядишь, но меня никто не учил говорить комплименты – так что я делаю это как умею. |
|
| |
| Календарь новостей |
| « Июнь 2024 » | | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс | | | | | | | 1 | 2 | | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
|
/new6.gif){kind=small}
